程通判輓詩二首 其二

宋代 洪适
日游通德里,會面蓋先傾。我作南垂去,君成東蓼行。 忽持芻束奠,忍聽薤歌聲。為看三珠樹,門高莫與京。
rì 日 yóu 游 tōng 通 dé 德 lǐ 里   , huì 會 miàn 面 gài 蓋 xiān 先 qīng 傾 wǒ 。 zuò 我 nán 作 chuí 南 qù 垂 jūn 去   , chéng 君 dōng 成 liǎo 東 xíng 蓼   行   。
hū 忽 chí 持 chú 芻 shù 束 diàn 奠   , rěn 忍 tīng 聽 xiè 薤 gē 歌 shēng 聲 wèi 。 kàn 為 sān 看 zhū 三 shù 珠 mén 樹   , gāo 門 mò 高 yǔ 莫 jīng 與   京   。