呈丘運使三首

宋代趙蕃

從士二千里，學詩三十年。坐窮寧為此，將老豈其然。恥食陶奴米，羞言夷甫錢。相逢何用早，契合有忘年。

cóng 從 shì 士 èr 二 qiān 千 lǐ 里， xué 學 shī 詩 sān 三 shí 十 nián 年。

zuò 坐 qióng 窮 níng 寧 wèi 為 cǐ 此， jiāng 將 lǎo 老 qǐ 豈 qí 其 rán 然。

chǐ 恥 shí 食 táo 陶 nú 奴 mǐ 米， xiū 羞 yán 言 yí 夷 fǔ 甫 qián 錢。

xiāng 相 féng 逢 hé 何 yòng 用 zǎo 早， qì 契 hé 合 yǒu 有 wàng 忘 nián 年。