城南尋梅得句四首

宋代 陸游
青煙漠漠暗西村,問訊梅花置一尊。 冷淡生涯元不惡,卻嫌歌吹合江園。
qīng 青 yān 煙 mò 漠 mò 漠 àn 暗 xī 西 cūn 村   , wèn 問 xùn 訊 méi 梅 huā 花 zhì 置 yī 一 zūn 尊   。
lěng 冷 dàn 淡 shēng 生 yá 涯 yuán 元 bù 不 è 惡   , què 卻 xián 嫌 gē 歌 chuī 吹 hé 合 jiāng 江 yuán 園   。