呈陸嚴州五首 其一

宋代 趙蕃
江山不因人，何以相發揮。人而非江山，興亦無所歸。 是故新定郡，得公倍光輝。豈惟江山然，鷗鳥亦依依。
jiāng 江 shān 山 bù 不 yīn 因 rén 人   ， hé 何 yǐ 以 xiāng 相 fā 發 huī 揮 rén 。 ér 人 fēi 而 jiāng 非 shān 江 xīng 山   ， yì 興 wú 亦 suǒ 無 guī 所   歸   。
shì 是 gù 故 xīn 新 dìng 定 jùn 郡   ， dé 得 gōng 公 bèi 倍 guāng 光 huī 輝 qǐ 。 wéi 豈 jiāng 惟 shān 江 rán 山 ōu 然   ， niǎo 鷗 yì 鳥 yī 亦 yī 依   依   。