呈李和卿法曹

shǐ 使 zhě 者 qū 趨 cháo 朝 hòu 後   ， cān 參 jūn 軍 pěng 捧 xí 檄 chū 初 zhòng 。 hú 重 lái 湖 zhì 來 xiǎn 至 liǎng 險   ， yuè 兩 tīng 月 xián 聽 jū 閒   居   。

qǐ 豈 shì 是 jū 拘 xíng 形 yì 役   ， zhēn 真 chéng 成 wèi 畏 jiǎn 簡 shū 書 cí 。 guān 祠 qǐng 官 yǐ 請 zài 已 yóu 再   ， chuán 郵 bào 傳 hé 報 shū 何   疏   。

fēng 風 yǔ 雨 gōng 工 qī 欺 wǒ 我   ， jiāng 江 shān 山 lài 賴 qǐ 起 yǔ 予 chú 。 xīn 芻 pín 薪 yì 頻 jiǎ 益 yòu 檟   ， zhì 幼 kǔ 稚 wú 苦 chǔ 無   儲   。

záo 鑿 ruì 枘 níng 寧 fáng 防 cǐ 此   ， guān 冠 ruí 緌 xìn 信 yǒu 有 zhū 諸 hé 。 xīn 何 shì 心 dāo 事 bǐ 刀 dàn 筆   ， jué 但 kuì 覺 qiáo 愧 yú 樵   漁   。

guān 觀 shuǐ 水 zhī 知 chú 除 mǎn 滿   ， kàn 看 yún 雲 jiàn 見 juǎn 卷 shū 舒 gù 。 rén 故 fāng 人 mù 方 fǔ 幕 jiàn 府   ， wèi 見 hé 謂 hé 合 rú 何   如   。