呈李贛州四首

jiàn 見 zì 自 zhǎng 長 tái 台 shù 數   ， yú 於 jīn 今 shí 十 wǔ 五 nián 年   。

suī 雖 yún 雲 gōng 公 yǎn 偃 báo 薄   ， zhèng 政 zuò 坐 wǒ 我 zhūn 迍 zhān 邅   。

kǔ 苦 zhì 志 sī 思 zhòng 重 xiě 寫   ， chóu 愁 cháng 腸 bù 不 yì 易 jiān 煎   。

què 卻 lián 憐 nán 難 yǎn 掩 chù 處   ， shuāng 霜 fā 發 bàn 半 xiāo 蕭 rán 然   。