成居竹有書報甥傅君亮至揚州言其家與外表舅吳仲益及婦家二叔學生韓與玉全家無恙喜甚有懷

shǐ 始 dé 得 píng 平 ān 安 xìn 信   ， hún 渾 shū 紓 chàng 悵 wàng 望 xīn 心 zhēng 。 kàn 爭 chǐ 看 sù 尺 zì 素 jué 字   ， shèng 絕 wàn 勝 huáng 萬 jīn 黃   金   。

wēi 危 shén 甚 chū 初 qiū 秋 jǐng 警   ， jǐ 幾 yú 於 píng 平 lù 陸 shěn 沈 fēng 。 tún 蜂 yù 屯 lǐng 昱 shàng 嶺 xī 上   ， tū 豨 zhè 突 jiāng 浙 xún 江   潯   。

zòng 縱 ěr 爾 qū 驅 fēng 鋒 dí 鏑   ， níng 寧 táo 逃 zhé 磔 fǔ 斧 zhēn 砧 guān 。 jūn 官 é 軍 kè 俄 fù 克 luàn 復   ， shǒu 亂 jí 首 chéng 即 qín 成   擒   。

chéng 城 shì 市 bàn 半 jiāo 焦 tǔ 土   ， qīn 親 péng 朋 duō 多 hào 好 yīn 音 yǐ 。 zhī 已 shēng 知 yǒu 生 lù 有 zàn 路   ， miǎn 暫 lèi 免 zhān 淚 jīn 沾   襟   。

lǎo 老 zi 子 huān 歡 shū 殊 jù 劇   ， jiā 家 rén 人 jiǔ 酒 kuài 快 zhēn 斟 kuáng 。 gē 狂 qiāo 歌 shǒu 敲 bǎn 手 zuì 板   ， dào 醉 tuō 倒 tóu 脫 zān 頭   簪   。

lí 黎 shù 庶 sī 思 sū 蘇 xī 息   ， huáng 皇 tiān 天 yuàn 願 zhào 照 lín 臨 guó 。 wēi 國 suī 威 zhèn 雖 dié 震 bīng 疊   ， qì 兵 shàng 氣 xiāo 尚 sēn 蕭   森   。

zì 自 gù 顧 xíng 形 hái 骸 lèi 累   ， réng 仍 jiē 嗟 suì 歲 yuè 月 qīn 侵 huái 。 guī 懷 wèi 歸 lì 畏 yì 吏 chéng 議   ， fá 承 niàn 乏 guān 念 zhēn 官   箴   。

hǔ 虎 bào 豹 guān 關 fēi 非 yuǎn 遠   ， lóng 龍 shé 蛇 shuǐ 水 gēng 更 shēn 深 qǐ 。 wú 豈 huáng 無 shí 黃 lüè 石 xū 略   ， qiǎn 虛 bái 遣 tóu 白 yín 頭   吟   。

luò 落 rì 日 gěng 耿 cán 殘 xuě 雪   ， fú 浮 yún 雲 shēng 生 xī 夕 yīn 陰 kū 。 qí 枯 wén 萁 hé 聞 mǎ 齕 shū 馬   ， shù 疏 jiàn 樹 qī 見 qín 棲   禽   。

sōng 松 zhú 竹 huāng 荒 xū 須 lǐ 理   ， máo 茅 cí 茨 pò 破 kě 可 xún 尋 qián 。 shēn 前 běn 身 dào 本 shì 道 bú 士   ， shì 不 liàn 是 shān 戀 lín 山   林   。