成季小泊南池將往建昌

宋代韓淲

相望南池上，悠悠我所思。凌晨理短髮，青鏡滿鬢絲。間闊將一年，欣喜才見之。春風旬日爾，又去不在茲。人生易為別，心事多參差。有才豈能閒，君達信無疑。為我謝知舊，所困非衰遲。尚於吟諷間，暢敘一伸眉。若懷平昔交，同里今是誰。立丘眇何地，章泉遠莫追。山風吹雪雲，歲月密推移。

xiāng 相 wàng 望 nán 南 chí 池 shàng 上， yōu 悠 yōu 悠 wǒ 我 suǒ 所 sī 思 líng 。 chén 凌 lǐ 晨 duǎn 理 fā 短 qīng 發， jìng 青 mǎn 鏡 bìn 滿 sī 鬢絲。

jiān 間 kuò 闊 jiāng 將 yī 一 nián 年， xīn 欣 xǐ 喜 cái 才 jiàn 見 zhī 之 chūn 。 fēng 春 xún 風 rì 旬 ěr 日 yòu 爾， qù 又 bù 去 zài 不 zī 在茲。

rén 人 shēng 生 yì 易 wéi 為 bié 別， xīn 心 shì 事 duō 多 cēn 參 cī 差 yǒu 。 cái 有 qǐ 才 néng 豈 xián 能 jūn 閒， dá 君 xìn 達 wú 信 yí 無疑。

wèi 為 wǒ 我 xiè 謝 zhī 知 jiù 舊， suǒ 所 kùn 困 fēi 非 shuāi 衰 chí 遲 shàng 。 yú 尚 yín 於 fěng 吟 jiān 諷 chàng 間， xù 暢 yī 敘 shēn 一 méi 伸眉。

ruò 若 huái 懷 píng 平 xī 昔 jiāo 交， tóng 同 lǐ 里 jīn 今 shì 是 shuí 誰 lì 。 qiū 立 miǎo 丘 hé 眇 dì 何 zhāng 地， quán 章 yuǎn 泉 mò 遠 zhuī 莫追。

shān 山 fēng 風 chuī 吹 xuě 雪 yún 雲， suì 歲 yuè 月 mì 密 tuī 推 yí 移。