澄江寓舍夜雨偶成

xiāo 蕭 xiāo 蕭 liáng 涼 yǔ 雨 mǎn 滿 jiāng 江 chéng 城   ， shuǐ 水 guó 國 qiū 秋 fēng 風 gǎn 感 kǎi 慨 shēng 生 fú 。 hè 鳧 duǎn 鶴 cháng 短 níng 長 yǒu 寧 dìng 有 jī 定   ， chóng 雞 dé 蟲 shī 得 wèi 失 xū 未 zhēng 須   爭   。

hán 寒 yún 雲 yuǎn 遠 shù 樹 guī 歸 hóng 鴻 yǐng 影   ， xì 細 yǔ 雨 shū 疏 dèng 鐙 luò 落 yè 葉 shēng 聲 bù 。 shí 不 qiǎn 識 zhēn 淺 dī 斟 chàng 低 hǎo 唱 děng 好   ， xián 等 pāo 閒 què 拋 huàn 卻 fú 換 míng 浮   名   。