呈黃子厚

máo 茅 zhāi 齋 chén 塵 shì 事 yuǎn 遠   ， yōu 幽 dú 獨 xīng 興 wú 無 qióng 窮 。 。 yǒng 永 zhòu 晝 shēn 呻 yín 吟 nèi 內   ， xīn 新 liáng 涼 chóu 愁 sī 思 zhōng 中 。 。

zhū 朱 yán 顏 fēi 非 zuó 昨 rì 日   ， lǜ 綠 bìn 鬢 yòu 又 qiū 秋 fēng 風 。 。 zhēn 珍 zhòng 重 qiáng 牆 dōng 東 kè 客   ， yáo 遙 lián 憐 cǐ 此 yì 意 tóng 同 。 。