呈黃永新希二首

ǒu 偶 zuò 作 kōng 空 fáng 房 yù 寓   ， pín 頻 chéng 成 jià 假 rì 日 cóng 從   。

píng 平 shēng 生 zhuàng 壯 shī 詩 dǎn 膽   ， yī 一 jiàn 見 qiè 怯 tán 譚 fēng 鋒   。

tiān 天 dì 地 suī 雖 yún 雲 ài 礙   ， jiāng 江 hú 湖 jù 詎 bù 不 róng 容   。

zhōng 終 nán 南 jié 捷 jìng 徑 jué 絕   ， héng 衡 yuè 岳 wò 臥 tú 圖 féng 逢   。