城歸塗中春暮野陰風物蒼然

jīn 津 qiáo 橋 bàn 半 duàn 斷 shuǐ 水 rú 如 léi 雷   ， wū 屋 jiǎo 角 gǔ 古 fén 墳 qīng 青 cǎo 草 duī 堆 sān 。 yuè 三 huāng 月 cūn 荒 chūn 村 zuì 春 cǎn 最 wàn 慘   ， shān 萬 wēi 山 yǔ 微 jí 雨 huā 棘 kāi 花   開   。