成都運司西園亭詩·月台

shǔ 蜀 dì 地 shān 山 sì 四 wéi 維   ， yì 益 zhōu 州 píng 平 rú 如 zhǎng 掌   。

lèi 累 tái 台 yù 郁 lín 臨 fēng 風   ， zuò 坐 kàn 看 yuè 月 xiāo 宵 shàng 上   。

shāo 稍 chū 出 cóng 叢 mù 木 mò 末   ， shǐ 始 fā 發 zhòng 眾 lài 籟 shuǎng 爽   。

zī 茲 yān 焉 zàn 暫 yóu 游 mù 目   ， yī 一 lǎn 覽 tiān 天 dì 地 guǎng 廣   。