成都運司西園亭詩·翠錦亭

宋代 許將
闌干竇溜長，窈窱空埃靜。 修林密總翠，盡得錦城景。 雲舒青青色，風散騷騷影。 未為夜行人，共此晝夜永。
lán 闌 gān 干 dòu 竇 liū 溜 zhǎng 長   ， yǎo 窈 tiǎo 窱 kōng 空 āi 埃 jìng 靜   。
xiū 修 lín 林 mì 密 zǒng 總 cuì 翠   ， jǐn 盡 dé 得 jǐn 錦 chéng 城 jǐng 景   。
yún 雲 shū 舒 qīng 青 qīng 青 sè 色   ， fēng 風 sàn 散 sāo 騷 sāo 騷 yǐng 影   。
wèi 未 wèi 為 yè 夜 xíng 行 rén 人   ， gòng 共 cǐ 此 zhòu 晝 yè 夜 yǒng 永   。