城東馬上作

gǔ 古 sì 寺 míng 名 yuán 園 chù 處 chù 處 xíng 行   ， piān 翩 rán 然 nán 南 mò 陌 fù 復 dōng 東 chéng 城   。

shǒu 手 róu 柔 gōng 弓 zào 燥 liè 獵 tú 徒 xǐ 喜   ， ěr 耳 rè 熱 jiǔ 酒 hān 酣 shī 詩 xìng 興 shēng 生   。

yuè 月 shì 似 yǒu 有 qíng 情 yíng 迎 mǎ 馬 jiàn 見   ， yīng 鶯 rú 如 xiāng 相 shí 識 xiàng 向 rén 人 míng 鳴   。

mā 摩 sā 挲 bìng 病 yǎn 眼 hái 還 sān 三 tàn 嘆   ， yóu 猶 nǐ 擬 zhōng 中 yuán 原 kàn 看 tài 太 píng 平   。