城東即事

xián 閒 xún 尋 xiāng 香 mò 陌 fèng 鳳 chéng 城 dōng 東   ， shí 時 zàn 暫 kāi 開 jīn 襟 xiàng 向 yuǎn 遠 fēng 風 。 。 yù 玉 dí 笛 yī 一 shēng 聲 fāng 芳 cǎo 草 wài 外   ，

jǐn 錦 yuān 鴛 shuāng 雙 qǐ 起 bì 碧 liú 流 zhōng 中 。 。 yuàn 苑 biān 邊 huā 花 zhú 竹 nóng 濃 rú 如 xiù 繡   ， wèi 渭 běi 北 shān 山 chuān 川 dàn 淡 shì 似 kōng 空 。 。

huí 回 shǒu 首 hàn 漢 gōng 宮 yān 煙 ǎi 靄 lǐ 里   ， tiān 天 hé 河 jīn 金 gé 閣 wèi 未 yāng 央 gōng 宮 。 。