呈陳總領五首

máo 旄 tóu 頭 chán 欃 qiāng 槍 ruì 銳 chōng 沖 jī 擊   ， shā 殺 qì 氣 lóng 隆 lóng 隆 bàn 半 tiān 天 hēi 黑 。 。

qiān 千 jiā 家 bēi 悲 āi 哀 wàn 萬 jiā 家 kū 哭   ， táng 唐 dèng 鄧 zhēng 征 hún 魂 zhāo 招 bù 不 dé 得 。 。

běi 北 dǒu 斗 yí 移 biāo 杓 xiàng 向 xī 西 zhǐ 指   ， bā 八 yuè 月 fēng 風 gāo 高 sāi 塞 chén 塵 qǐ 起   ，

dà 大 jūn 軍 zhōng 忠 yì 義 fù 赴 xiāng 襄 yáng 陽   ， fēi 飛 niǎo 鳥 qián 潛 yú 魚 wèi 未 zhī 知 sǐ 死 。 。

qián 黔 chēng 稱 yīn 殷 yōu 憂 tòng 痛 wú 無 cè 策   ， yuàn 願 dé 得 kòng 空 zhōng 中 jiàng 降 hán 韓 bái 白 。 。

wū 嗚 hū 呼 hé 何 dài 代 wú 無 qí 奇 cái 才   ， shì 世 jiān 間 wèi 未 yǒu 有 huáng 黃 jīn 金 tái 台 。 。