乘槎圖

明代 張寧
火敦腦兒天際頭,河源遠絕昆崙丘。漢家使者去西域,何事卻向天潢游。 開邊貴物當時事,莫怪傍人詫靈異。真偽悠悠世轉深,荊楚猶傳歲時記。
huǒ 火 dūn 敦 nǎo 腦 er 兒 tiān 天 jì 際 tóu 頭   , hé 河 yuán 源 yuǎn 遠 jué 絕 kūn 昆 lún 崙 qiū 丘 hàn 。 jiā 漢 shǐ 家 zhě 使 qù 者 xī 去 yù 西 hé 域   , shì 何 què 事 xiàng 卻 tiān 向 huáng 天 yóu 潢   游   。
kāi 開 biān 邊 guì 貴 wù 物 dāng 當 shí 時 shì 事   , mò 莫 guài 怪 bàng 傍 rén 人 chà 詫 líng 靈 yì 異 zhēn 。 wěi 真 yōu 偽 yōu 悠 shì 悠 zhuǎn 世 shēn 轉 jīng 深   , chǔ 荊 yóu 楚 chuán 猶 suì 傳 shí 歲 jì 時   記   。