澄碧堂

huáng 黃 hé 河 yī 一 qīng 清 sān 三 qiān 千 nián 年   ， xíng 行 liáo 潦 miè 滅 mò 沒 kūn 昆 lún 侖 yuán 源 。 。

wǒ 我 dāng 當 zhuó 濯 zú 足 wàn 萬 lǐ 里 wài 外   ， què 卻 guài 怪 chén 塵 tǔ 土 shēng 生 qīng 青 tiān 天 。 。

hé 何 rú 如 cáo 曹 xī 溪 yī 一 dī 滴 shuǐ 水   ， tài 太 ē 阿 xuē 削 píng 平 rú 如 lì 礪 dǐ 砥 。 。

sān 三 jiāng 江 wǔ 五 hú 湖 bù 不 gǎn 敢 liú 流   ， cāng 滄 hǎi 海 wú 無 fēng 風 qīng 清 jiàn 見 dǐ 底 。 。

yuán 沅 xiāng 湘 yǒu 有 mài 脈 tōng 通 shén 神 zhōu 州   ， qián 乾 kūn 坤 wú 無 gēn 根 yuán 元 qì 氣 fú 浮 。 。

qīng 青 tiān 天 zài 在 xià 下 shuǐ 水 zài 在 shàng 上   ， zhù 鑄 chū 出 yī 一 piàn 片 bō 玻 lí 璃 qiū 秋 。 。

dào 道 rén 人 duì 對 cǐ 此 xīn 心 zì 自 dìng 定   ， lěng 冷 shè 射 tóng 瞳 guāng 光 shuāng 雙 yuè 月 yǐng 影 。 。

líng 玲 lóng 瓏 záo 鑿 kāi 開 yún 雲 wù 霧 chuāng 窗   ， wù 悟 zuò 作 xū 虛 kōng 空 dà 大 yuán 圓 jìng 鏡 。 。