陳阜卿先生為兩浙轉運司考試官時秦丞相孫以

jì 冀 běi 北 dāng 當 nián 年 hào 浩 mò 莫 fēn 分   ， sī 斯 rén 人 yī 一 gù 顧 měi 每 kōng 空 qún 群   。

guó 國 jiā 家 kē 科 dì 第 yǔ 與 fēng 風 hàn 漢   ， tiān 天 xià 下 yīng 英 xióng 雄 wéi 惟 shǐ 使 jūn 君   。

hòu 後 jìn 進 hé 何 rén 人 zhī 知 dà 大 lǎo 老   ？ héng 橫 liú 流 wú 無 dì 地 jì 寄 sī 斯 wén 文   。

zì 自 lián 憐 shuāi 衰 dùn 鈍 gū 辜 zhēn 真 shǎng 賞   ， yóu 猶 qiè 竊 xū 虛 míng 名 hǎi 海 nèi 內 wén 聞   。