晨風行

南北朝 王訓
霧開九曲瀆,風起千金堤。岸回分野徑,林際成牛蹊。 鳧隨落潮去,日傍綺霞低。望日輕舟隱,瑟瑟遠寒淒。 還眺小平急,宴語方難齊。
wù 霧 kāi 開 jiǔ 九 qǔ 曲 dú 瀆   , fēng 風 qǐ 起 qiān 千 jīn 金 dī 堤 àn 。 huí 岸 fēn 回 yě 分 jìng 野 lín 徑   , jì 林 chéng 際 niú 成 qī 牛   蹊   。
fú 鳧 suí 隨 luò 落 cháo 潮 qù 去   , rì 日 bàng 傍 qǐ 綺 xiá 霞 dī 低 wàng 。 rì 望 qīng 日 zhōu 輕 yǐn 舟 sè 隱   , sè 瑟 yuǎn 瑟 hán 遠 qī 寒   淒   。
hái 還 tiào 眺 xiǎo 小 píng 平 jí 急   , yàn 宴 yǔ 語 fāng 方 nán 難 qí 齊   。