晨出蔣山道中

宋代范成大

霜痕如雨沁東郊，樂歲家家一把茅。故國丘陵多麥壟，新晴籬落有梅梢。小山何在應招隱，北嶺如今已獻嘲。歸計未成聊琢玉，飄颻風袖作推敲。

shuāng 霜 hén 痕 rú 如 yǔ 雨 qìn 沁 dōng 東 jiāo 郊， lè 樂 suì 歲 jiā 家 jiā 家 yī 一 bǎ 把 máo 茅。

gù 故 guó 國 qiū 丘 líng 陵 duō 多 mài 麥 lǒng 壟， xīn 新 qíng 晴 lí 籬 luò 落 yǒu 有 méi 梅 shāo 梢。

xiǎo 小 shān 山 hé 何 zài 在 yīng 應 zhāo 招 yǐn 隱， běi 北 lǐng 嶺 rú 如 jīn 今 yǐ 已 xiàn 獻 cháo 嘲。

guī 歸 jì 計 wèi 未 chéng 成 liáo 聊 zhuó 琢 yù 玉， piāo 飄 yáo 颻 fēng 風 xiù 袖 zuò 作 tuī 推 qiāo 敲。