潮州喜晤溫慕柳同年，別後卻寄四首之一

méi 梅 kǒu 口 lín 臨 jiāng 江 zhù 住   ， jiāo 蕉 yáng 陽 jìn 近 guō 郭 jū 居 。 。 quǎn 犬 yá 牙 bǎi 百 lǐ 里 dì 地   ， yàn 雁 zú 足 yī 一 xíng 行 shū 書 。 。

yǔ 雨 xuě 雪 yōu 憂 fāng 方 dà 大   ， fēng 風 chén 塵 dào 道 qǐ 豈 shū 殊   ？ hán 寒 yún 雲 shí 時 jí 極 mù 目   ， zǎo 早 wǎn 晚 bào 報 shuāng 雙 yú 魚 。 。