朝中措（元夕上潭帥劉共甫舍人）

nián 年 lái 來 yù 玉 zhàng 帳 bà 罷 bīng 兵 chóu 籌 。 。 dēng 燈 shì 市 xiǎo 小 chí 遲 liú 留 。 。 huā 花 wài 外 xiāng 香 suí 隨 jīn 金 lè 勒   ， jiǔ 酒 biān 邊 rén 人 yǐ 倚 hóng 紅 lóu 樓 。 。

shā 沙 dī 堤 cǐ 此 qù 去   ， chuán 傳 gān 柑 shì 侍 yàn 宴   ， tiān 天 shàng 上 fēng 風 liú 流 。 。 hái 還 jì 記 yuè 月 huá 華 xiǎo 小 duì 隊   ， chūn 春 fēng 風 shí 十 lǐ 里 tán 潭 zhōu 州 。 。