朝中措（戲贈東鄰劉生再娶板橋謝女）

jú 橘 féi 肥 méi 梅 xiǎo 小 là 蠟 chéng 橙 huáng 黃 。 。 báo 薄 báo 薄 bǎn 板 qiáo 橋 shuāng 霜 。 。 chūn 春 tòu 透 xiè 謝 niáng 娘 tíng 庭 yuàn 院   ， yǎ 雅 yí 宜 yǐ 倚 yù 玉 wēi 偎 xiāng 香 。 。

jiù 舊 qíng 情 rú 如 zhǐ 紙   ， xīn 新 qíng 情 rú 如 hǎi 海   ， lěng 冷 rè 熱 xīn 心 cháng 腸 。 。 shuí 誰 wèi 為 yí 移 gēn 根 huàn 換 yè 葉   ， táo 桃 huā 花 zì 自 shí 識 liú 劉 láng 郎 。 。