朝中措 題闕

元代 白樸
燕忙鶯亂鬥尋芳。誰得一枝香。自是玉心皎潔,不隨花柳飄揚。明朝去也,燕南趙北,水遠山長。都把而今歡愛,留教後日思量。
yàn 燕 máng 忙 yīng 鶯 luàn 亂 dòu 斗 xún 尋 fāng 芳 shuí 。 dé 誰 yī 得 zhī 一 xiāng 枝 zì 香 shì 。 yù 自 xīn 是 jiǎo 玉 jié 心 bù 皎 suí 潔   , huā 不 liǔ 隨 piāo 花 yáng 柳 míng 飄 cháo 揚 qù 。 yě 明 yàn 朝 nán 去 zhào 也   , běi 燕 shuǐ 南 yuǎn 趙 shān 北   , cháng 水 dōu 遠 bǎ 山 ér 長 jīn 。 huān 都 ài 把 liú 而 jiào 今 hòu 歡 rì 愛   , sī 留 liáng 教   後   日   思   量   。