朝中措（壽劉仲吉）

qí 麒 lín 麟 zǎo 早 guì 貴 guà 掛 cháo 朝 guān 冠 。 。 zì 自 hé 合 shì 侍 jīn 金 luán 鑾 。 。 shōu 收 shí 拾 jīng 經 lún 綸 shì 事 yè 業   ， cóng 從 róng 容 yóu 游 xì 戲 rén 人 jiān 間 。 。

zhī 祗 jīn 今 shì 侍 cǎi 彩   ， fú 符 fēn 分 chǔ 楚 diān 甸   ， míng 名 zài 在 péng 蓬 shān 山 。 。 zhí 直 dài 待 shū 疏 fēng 封 dà 大 guó 國   ， qiū 秋 guāng 光 zhǎng 長 yìng 映 zhū 朱 yán 顏 。 。