朝中措 其五

清代 陳維崧
疏狂子野住台城，擪笛舊知名。劈裂鐵龍醉吼，連環獰鳳嬌鳴。 消磨歲月，千場蠟炬，一夜鵝笙。今日偶然閒想，因緣已似前生。
shū 疏 kuáng 狂 zǐ 子 yě 野 zhù 住 tái 台 chéng 城   ， yè 擪 dí 笛 jiù 舊 zhī 知 míng 名 pī 。 liè 劈 tiě 裂 lóng 鐵 zuì 龍 hǒu 醉 lián 吼   ， huán 連 níng 環 fèng 獰 jiāo 鳳 míng 嬌   鳴   。
xiāo 消 mó 磨 suì 歲 yuè 月   ， qiān 千 chǎng 場 là 蠟 jù 炬   ， yī 一 yè 夜 é 鵝 shēng 笙 jīn 。 rì 今 ǒu 日 rán 偶 xián 然 xiǎng 閒 yīn 想   ， yuán 因 yǐ 緣 shì 已 qián 似 shēng 前   生   。