朝玉階 冬日過惠山下一梅亭

清代 陳維崧
曲徑斜橋澗影迤。空山亭子好，趁閒過。小軒颭水似殘荷。 石欄經雨澀，遍青莎。 短牆叢竹受風多。一聲漁磬杳，濕煙蓑。黃梅著色斗新鵝。 折來堪作供，佛頭螺。
qū 曲 jìng 徑 xié 斜 qiáo 橋 jiàn 澗 yǐng 影 yí 迤 kōng 。 shān 空 tíng 山 zi 亭 hǎo 子 chèn 好   ， xián 趁 guò 閒 xiǎo 過 xuān 。 zhǎn 小 shuǐ 軒 shì 颭 cán 水 hé 似   殘   荷   。
shí 石 lán 欄 jīng 經 yǔ 雨 sè 澀   ， biàn 遍 qīng 青 shā 莎   。
duǎn 短 qiáng 牆 cóng 叢 zhú 竹 shòu 受 fēng 風 duō 多 yī 。 shēng 一 yú 聲 qìng 漁 yǎo 磬 shī 杳   ， yān 濕 suō 煙 huáng 蓑 méi 。 zhù 黃 sè 梅 dòu 著 xīn 色 é 斗   新   鵝   。
zhé 折 lái 來 kān 堪 zuò 作 gōng 供   ， fó 佛 tóu 頭 luó 螺   。