朝退

宋代樓鑰

謝事不得去，趨朝愈更難。誰憐八旬老，日冒五更寒。指凍怯持笏，腰酸強踞鞍。細思誰縛汝，只合掛衣冠。

xiè 謝 shì 事 bù 不 dé 得 qù 去， qū 趨 cháo 朝 yù 愈 gēng 更 nán 難。

shuí 誰 lián 憐 bā 八 xún 旬 lǎo 老， rì 日 mào 冒 wǔ 五 gēng 更 hán 寒。

zhǐ 指 dòng 凍 qiè 怯 chí 持 hù 笏， yāo 腰 suān 酸 qiáng 強 jù 踞 ān 鞍。

xì 細 sī 思 shuí 誰 fù 縛 rǔ 汝， zhī 只 hé 合 guà 掛 yì 衣 guān 冠。