朝飢示子聿

宋代 陸游
水雲深處小茅茨,雷動空腸慣忍飢。 外物不移方是學,俗人猶愛未為詩。 生逢昭代雖虛過,死見先親幸有辭。 八十到頭終強項,欲將衣缽付吾兒。
shuǐ 水 yún 雲 shēn 深 chù 處 xiǎo 小 máo 茅 cí 茨   , léi 雷 dòng 動 kōng 空 cháng 腸 guàn 慣 rěn 忍 jī 飢   。
wài 外 wù 物 bù 不 yí 移 fāng 方 shì 是 xué 學   , sú 俗 rén 人 yóu 猶 ài 愛 wèi 未 wèi 為 shī 詩   。
shēng 生 féng 逢 zhāo 昭 dài 代 suī 雖 xū 虛 guò 過   , sǐ 死 jiàn 見 xiān 先 qīn 親 xìng 幸 yǒu 有 cí 辭   。
bā 八 shí 十 dào 到 tóu 頭 zhōng 終 qiáng 強 xiàng 項   , yù 欲 jiāng 將 yī 衣 bō 缽 fù 付 wú 吾 ér 兒   。