朝登北山頭二首 其一

宋代 郭祥正
朝登北山頭,千里入平望。本欲寄吾懷,胡為返惆悵。 晴雲隨白日,西去沒青嶂。素絲行滿頭,吾年安可壯。
cháo 朝 dēng 登 běi 北 shān 山 tóu 頭   , qiān 千 lǐ 里 rù 入 píng 平 wàng 望 běn 。 yù 本 jì 欲 wú 寄 huái 吾 hú 懷   , wéi 胡 fǎn 為 chóu 返 chàng 惆   悵   。
qíng 晴 yún 雲 suí 隨 bái 白 rì 日   , xī 西 qù 去 méi 沒 qīng 青 zhàng 嶂 sù 。 sī 素 xíng 絲 mǎn 行 tóu 滿 wú 頭   , nián 吾 ān 年 kě 安 zhuàng 可   壯   。