禪月台 其一

宋代 韓淲
渺渺涼風起，木犀相次開。舉家空自住，過客有誰來。 已是冰溪棹，更尋禪月台。郁乎湖海氣，鷗鳥莫驚猜。
miǎo 渺 miǎo 渺 liáng 涼 fēng 風 qǐ 起   ， mù 木 xi 犀 xiāng 相 cì 次 kāi 開 。 。 jǔ 舉 jiā 家 kōng 空 zì 自 zhù 住   ， guò 過 kè 客 yǒu 有 shuí 誰 lái 來 。 。
yǐ 已 shì 是 bīng 冰 xī 溪 zhào 棹   ， gèng 更 xún 尋 chán 禪 yuè 月 tái 台 。 。 yù 郁 hū 乎 hú 湖 hǎi 海 qì 氣   ， ōu 鷗 niǎo 鳥 mò 莫 jīng 驚 cāi 猜 。 。