常州留別

wàn 萬 lǐ 里 nán 南 tiān 天 wài 外   ， qiú 求 shū 書 yǔ 禹 xué 穴 jiān 間 。 。 wǎng 往 lái 來 chéng 成 bái 白 shǒu 首   ， dàn 旦 mù 暮 jiàn 見 qīng 青 shān 山 。 。

yè 夜 pǔ 浦 liáng 涼 yún 雲 guò 過   ， qiū 秋 táng 塘 hǎo 好 yuè 月 xián 閒 。 。 yīn 殷 qín 勤 yáng 陽 xiàn 羨 guì 桂   ， bié 別 cǐ 此 jǐ 幾 shí 時 pān 攀 。 。