長洲春雨

dōng 東 fēng 風 zhǎng 漲 xīn 新 lǜ 綠   ， wú 吳 yǔ 雨 duàn 斷 fù 復 míng 鳴   。

xì 細 yān 淹 huā 花 fěn 粉 duò 墮   ， xié 斜 yūn 暈 shuǐ 水 wén 紋 shēng 生   。

tái 台 qín 琴 bù 不 chéng 成 nòng 弄   ， láng 廊 xiè 屟 jù 俱 yǒu 有 shēng 聲   。

cháo 朝 guān 觀 sī 思 wú 無 xié 邪   ， bái 白 niǎo 鳥 yān 煙 jiāng 江 míng 明   。