長信宮　[一作孟遲詩]

jūn 君 ēn 恩 yǐ 已 jǐn 盡 yù 欲 hé 何 guī 歸   ， yóu 猶 yǒu 有 cán 殘 xiāng 香 zài 在 wǔ 舞 yī 衣 。 。

zì 自 hèn 恨 shēn 身 qīng 輕 bù 不 rú 如 yàn 燕   ， chūn 春 lái 來 zhǎng 長 rào 繞 yù 御 lián 簾 fēi 飛 。 。