長相思（相山集題作恨別）

yǔ 雨 méng 濛 méng 濛 。 。 rì 日 rì 日 lóng 龍 rì 日 lóng 龍 。 。 xǐ 洗 chū 出 yuǎn 遠 shān 山 sān 三 sì 四 zhòng 重 。 。 fēn 分 míng 明 méi 眉 dài 黛 nóng 濃 。 。

yě 野 qiáo 橋 xī 西   ， guān 官 lù 路 dōng 東 。 。 xiǎo 小 yì 驛 yè 夜 liáng 涼 fēng 風 rù 入 sōng 松 。 。 mèng 夢 hún 魂 shuí 誰 yǔ 與 tóng 同 。 。