長相思 秋懷時寓都下

明代 陳霆
風色愁。雲色愁。做造關山雁字秋。寒衣今到不。 望京樓。望鄉樓。一點相思兩點眸。吳峰天盡頭。
fēng 風 sè 色 chóu 愁 yún 。 sè 雲 chóu 色 zuò 愁 zào 。 guān 做 shān 造 yàn 關 zì 山 qiū 雁 hán 字 yī 秋 jīn 。 dào 寒 bù 衣   今   到   不   。
wàng 望 jīng 京 lóu 樓 wàng 。 xiāng 望 lóu 鄉 yì 樓 diǎn 。 xiāng 一 sī 點 liǎng 相 diǎn 思 móu 兩 wú 點 fēng 眸 tiān 。 jìn 吳 tóu 峰   天   盡   頭   。