長相思 其十一

明代 夏言
情悠悠。事悠悠。往事多情不耐秋。無端白了頭。 花滿洲。草滿洲。草暗花明總是愁。銜杯懶下樓。
qíng 情 yōu 悠 yōu 悠 shì 。 yōu 事 yōu 悠 wǎng 悠 shì 。 duō 往 qíng 事 bù 多 nài 情 qiū 不 wú 耐 duān 秋 bái 。 le 無 tóu 端   白   了   頭   。
huā 花 mǎn 滿 zhōu 洲 cǎo 。 mǎn 草 zhōu 滿 cǎo 洲 àn 。 huā 草 míng 暗 zǒng 花 shì 明 chóu 總 xián 是 bēi 愁 lǎn 。 xià 銜 lóu 杯   懶   下   樓   。