長相思 其二 泛舟西江即事

shuāng 雙 tóu 頭 chāi 釵 dú 。 tóu 獨 chāi 頭 yī 釵 yàng 。 jīn 一 é 樣 liǎng 金 yàng 鵝 pái 兩 chāi 樣 liáng 排 qǐ 。 sì 釵 tái 梁   起   四   台   。

wū 烏 mào 帽 lái 來 bái 。 mào 白 lái 帽 hú 來 jiù 。 jī 湖 tóu 就 wàng 磯 jǐ 頭 huí 望 chāng 幾 pú 回 huā 。 wèi 菖 kāi 蒲   花   未   開   。