長相思•閨恨

清代彭孫遹

約歸期。盼歸期。畢竟歸來是幾時。賺人書疏兒。長相思。短相思。盡日相思君未知。懨懨瘦不支。

yuē 約 guī 歸 qī 期 pàn 。 guī 盼 qī 歸 bì 期 jìng 。 guī 畢 lái 竟 shì 歸 jǐ 來 shí 是 zhuàn 幾 rén 時 shū 。 shū 賺 ér 人書疏兒。

cháng 長 xiāng 相 sī 思 duǎn 。 xiāng 短 sī 相 jìn 思 rì 。 xiāng 盡 sī 日 jūn 相 wèi 思 zhī 君 yān 未 yān 知 shòu 。 bù 懨 zhī 懨瘦不支。