長相思

南北朝 蕭淳
長相思。久離別。新燕參差條可結。壺關遠。雁書絕。 對雲恆憶陣。看花復愁雪。猶有望歸心。流黃未剪截。
cháng 長 xiāng 相 sī 思 jiǔ 。 lí 久 bié 離 xīn 別 yàn 。 cēn 新 cī 燕 tiáo 參 kě 差 jié 條 hú 可 guān 結 yuǎn 。 yàn 壺 shū 關 jué 遠   。   雁   書   絕   。
duì 對 yún 雲 héng 恆 yì 憶 zhèn 陣 kàn 。 huā 看 fù 花 chóu 復 xuě 愁 yóu 雪 yǒu 。 wàng 猶 guī 有 xīn 望 liú 歸 huáng 心 wèi 。 jiǎn 流 jié 黃   未   剪   截   。