長相思

宋代 林升
和風熏,楊柳輕,鬱郁青山江水平,笑語滿香徑; 思往事,望繁星,人倚斷橋雲西行,月影醉柔情。
hé 和 fēng 風 xūn 熏   , yáng 楊 liǔ 柳 qīng 輕   , yù 郁 yù 郁 qīng 青 shān 山 jiāng 江 shuǐ 水 píng 平   , xiào 笑 yǔ 語 mǎn 滿 xiāng 香 jìng 徑   ;
sī 思 wǎng 往 shì 事   , wàng 望 fán 繁 xīng 星   , rén 人 yǐ 倚 duàn 斷 qiáo 橋 yún 雲 xī 西 xíng 行   , yuè 月 yǐng 影 zuì 醉 róu 柔 qíng 情 。 。