長相思

shàng 上 lián 簾 gōu 鉤   ， xià 下 lián 簾 gōu 鉤 。 。 yè 夜 bàn 半 tiān 天 jiē 街 dēng 燈 huǒ 火 shōu 收 。 。 yǒu 有 rén 人 céng 曾 yǐ 倚 lóu 樓 。 。

sī 思 yōu 悠 yōu 悠   ， hèn 恨 yōu 悠 yōu 悠 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 xī 西 hú 湖 míng 明 yuè 月 qiū 秋 。 。 zhī 知 rén 人 rú 如 xǔ 許 yōu 悠 。 。