長相思

shù 樹 chá 槎 yá 牙 。 。 bīng 冰 jiāo 交 jiā 加 。 。 lěng 冷 yàn 艷 shū 疏 shū 疏 shòu 瘦 yǐng 影 xié 斜 。 。 jǐ 幾 zhī 枝 méi 梅 fàng 放 huā 花 。 。

tiān 天 yī 一 yá 涯 。 。 yǔ 語 sān 三 chā 叉 。 。 yǐ 已 shì 是 qíng 情 duō 多 yuàn 怨 wù 物 huá 華 。 。 nà 那 kān 堪 gèng 更 yì 憶 jiā 家 。 。