長相思

宋代 程垓
對重陽。感重陽。身在西風天一方。年年人斷腸。 景淒涼。客淒涼。縱有黃花只異鄉。晚雲連夢長。
duì 對 chóng 重 yáng 陽 。 。 gǎn 感 chóng 重 yáng 陽 。 。 shēn 身 zài 在 xī 西 fēng 風 tiān 天 yī 一 fāng 方 。 。 nián 年 nián 年 rén 人 duàn 斷 cháng 腸 。 。
jǐng 景 qī 淒 liáng 涼 。 。 kè 客 qī 淒 liáng 涼 。 。 zòng 縱 yǒu 有 huáng 黃 huā 花 zhǐ 只 yì 異 xiāng 鄉 。 。 wǎn 晚 yún 雲 lián 連 mèng 夢 zhǎng 長 。 。