長相思

宋代 蔡伸
錦衾香。玉枕雙。昨夜深深小洞房。回頭已斷腸。 背蘭缸。夢仙鄉。風撼梧桐雨灑窗。今宵好夜長。
jǐn 錦 qīn 衾 xiāng 香 。 。 yù 玉 zhěn 枕 shuāng 雙 。 。 zuó 昨 yè 夜 shēn 深 shēn 深 xiǎo 小 dòng 洞 fáng 房 。 。 huí 回 tóu 頭 yǐ 已 duàn 斷 cháng 腸 。 。
bèi 背 lán 蘭 gāng 缸 。 。 mèng 夢 xiān 仙 xiāng 鄉 。 。 fēng 風 hàn 撼 wú 梧 tóng 桐 yǔ 雨 sǎ 灑 chuāng 窗 。 。 jīn 今 xiāo 宵 hǎo 好 yè 夜 zhǎng 長 。 。