悵望 其三

明代 徐枋
新秋疏雨晚蕭蕭，歲月江河共寂寥。悵望天南多戰伐，悲歌日暮起漁樵。 幾年未見參旗舉，入曉猶看斗柄招。已罷東風乘汐汛，那知吳市有吹簫。
xīn 新 qiū 秋 shū 疏 yǔ 雨 wǎn 晚 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， suì 歲 yuè 月 jiāng 江 hé 河 gòng 共 jì 寂 liáo 寥 。 。 chàng 悵 wàng 望 tiān 天 nán 南 duō 多 zhàn 戰 fá 伐   ， bēi 悲 gē 歌 rì 日 mù 暮 qǐ 起 yú 漁 qiáo 樵 。 。
jǐ 幾 nián 年 wèi 未 jiàn 見 cān 參 qí 旗 jǔ 舉   ， rù 入 xiǎo 曉 yóu 猶 kàn 看 dǒu 斗 bǐng 柄 zhāo 招 。 。 yǐ 已 bà 罷 dōng 東 fēng 風 chéng 乘 xī 汐 xùn 汛   ， nǎ 那 zhī 知 wú 吳 shì 市 yǒu 有 chuī 吹 xiāo 簫 。 。