悵望 其二

xī 西 lái 來 shān 山 sè 色 mǎn 滿 qíng 晴 kōng 空   ， dōng 東 wàng 望 zhòng 重 míng 溟 wù 霧 ǎi 靄 méng 濛 。 。 bì 碧 shuǐ 水 tiān 天 biān 邊 dī 低 luò 落 rì 日   ， bái 白 píng 蘋 jiāng 江 shàng 上 dòng 動 qiū 秋 fēng 風 。 。

chuí 垂 lún 綸 bù 不 wéi 為 lú 鱸 yú 魚 měi 美   ， shū 書 bó 帛 nán 難 píng 憑 yàn 雁 yǔ 羽 tōng 通 。 。 rén 人 shì 事 nián 年 nián 年 duō 多 cuò 錯 wǔ 迕   ， shuí 誰 yún 雲 wú 吾 dào 道 yǐ 已 zhōng 終 qióng 窮 。 。