長亭怨慢 回鄉吟二首之二

近現代 蔡淑萍
問何事、真關情處?記得家山,惠風初度。眼裡新苗,耳邊言笑,共誰語? 筆端詞賦。祈父老、從今富。一十五年間,便夢裡、鄉情千縷。 延佇。嘆歸來半日,不是舊時心緒。艱難稼穡,怎忍盡、七旬翁嫗! 過學校、哪有書聲,但蕭瑟、窗前風雨。愧懵懂年來,看慣昇平歌舞!
wèn 問 hé 何 shì 事 、 、 zhēn 真 guān 關 qíng 情 chù 處   ? jì 記 de 得 jiā 家 shān 山   , huì 惠 fēng 風 chū 初 dù 度 。 。 yǎn 眼 lǐ 里 xīn 新 miáo 苗   , ěr 耳 biān 邊 yán 言 xiào 笑   , gòng 共 shuí 誰 yǔ 語   ?
bǐ 筆 duān 端 cí 詞 fù 賦 。 。 qí 祈 fù 父 lǎo 老 、 、 cóng 從 jīn 今 fù 富 。 。 yī 一 shí 十 wǔ 五 nián 年 jiān 間   , biàn 便 mèng 夢 lǐ 里 、 、 xiāng 鄉 qíng 情 qiān 千 lǚ 縷 。 。
yán 延 zhù 佇 。 。 tàn 嘆 guī 歸 lái 來 bàn 半 rì 日   , bú 不 shì 是 jiù 舊 shí 時 xīn 心 xù 緒 。 。 jiān 艱 nán 難 jià 稼 sè 穡   , zěn 怎 rěn 忍 jǐn 盡 、 、 qī 七 xún 旬 wēng 翁 yù 嫗   !
guò 過 xué 學 xiào 校 、 、 nǎ 哪 yǒu 有 shū 書 shēng 聲   , dàn 但 xiāo 蕭 sè 瑟 、 、 chuāng 窗 qián 前 fēng 風 yǔ 雨 。 。 kuì 愧 měng 懵 dǒng 懂 nián 年 lái 來   , kàn 看 guàn 慣 shēng 升 píng 平 gē 歌 wǔ 舞   !